Após o Login na aba Team Explorer - Home iremos clicar sobre "Source Control Explorer".
Abrirá o Source que conterá os arquivos presentes no Servidor.
Clique sobre a imagem para ver sua descrição e logo após clique em continuar para segui o exemplo.
No próximo passo iremos mapear um caminho para sincronizar os arquivos do servidor com os locais.